Explosión
de Verano
6–8 años
Dale a tu hijo un día lleno de acción
en el gran aire libre.
Los días estarán llenos de actividades que incluyen natación, juegos de agua, actividades al aire libre, manualidades, aventuras, Club Bíblico, refrigerios divertidos, amigos y mucho más.
EXPLOSIÓN DE VERANO
CAMPAMENTO DE DÍA
7–9 de julio de 2026 • 6–8 años • $185
Día adicional: viernes 10 de julio — Gratis hasta el 1 de junio
UBICACIÓN
El campamento comenzará y terminará en el área principal del Canby Grove Christian Center Campground.
Siga los letreros hasta la mesa de registro.
7501 S Knights Bridge Road, Canby, OR 97013
ENTREGA DE CAMPEROS
9:00–9:15 am
No estaremos completamente listos para recibir a los campistas hasta las 9:00 am
El primer día el registro puede tardar un poco más.
Por favor, utilice la entrada principal y siga los letreros del campamento. Los padres o tutores deben registrar a los campistas con el encargado cada mañana.
RECOGIDA DE CAMPEROS
3:30 pm
Todos los campistas deben ser recogidos por un padre o tutor en la mesa de registro antes de salir del campamento. Por favor, ayúdenos realizando la salida oficial en la mesa.
VIERNES GRATIS — ESPECIAL DE DÍA EXTRA PARA INSCRIPCIÓN TEMPRANA
Para quienes deseen un día adicional de campamento, hemos agregado el viernes.Este día será gratis para quienes se inscriban antes del 1 de junio.
Después del 1 de junio, el viernes tendrá un costo de $50.Agregue el Viernes Gratis a su carrito al momento de pagar. Se requiere un mínimo de 20 campistas para realizar este día adicional.
NATACIÓN
Canby Grove cuenta con una piscina muy grande y divertida para que los campistas disfruten cada día.
La seguridad en la piscina es una prioridad. Por favor, indique la habilidad de natación de su campista y si necesita chaleco salvavidas en el formulario de salud. También confirme esta información con el encargado el primer día del campamento.
Canby Grove tiene una cantidad limitada de chalecos salvavidas en varias tallas. Sugerimos traer un chaleco personal con nombre para asegurar un ajuste adecuado si es necesario.
Siempre hay salvavidas de guardia durante los tiempos de natación del campamento.
ALMUERZO
Cada campista debe traer su propio almuerzo. Por favor escriba el nombre de su hijo o hija en su lonchera o bolsa de almuerzo.
REFRIGERIOS
Se proporcionará un refrigerio cada día en el campamento. Hay opciones sin lácteos y sin gluten, aunque no siempre están garantizadas. Recomendamos que incluya uno o dos refrigerios individuales en la mochila de su campista cada día si tiene alguna necesidad alimentaria especial.
MANTENIENDO LOS COSTOS DEL CAMPAMENTO BAJOS
Para evitar aumentar el costo del campamento, ya no podemos incluir camisetas en el precio de inscripción.Las camisetas se pueden agregar al carrito de compra por un costo de $12 cada una.
Los pedidos deben realizarse antes del 13 de junio de 2025.
ARTÍCULOS ESENCIALES
Cada campista debe traer una mochila o bolsa que contenga los siguientes artículos: traje de baño, toalla, botella de agua, protector solar y almuerzo tipo lonchera.
Muchos campistas optan por usar su traje de baño debajo de la ropa para facilitar la transición a la hora de la piscina, y luego se cambian nuevamente a su ropa regular cuando termina la natación.
Es muy importante que todos los artículos estén claramente marcados con el nombre del campista para reducir la posibilidad de que se pierda algo. Recomendamos que los campistas usen ropa que pueda ensuciarse, ya que las actividades con pintura, pegamento y tierra son comunes en el campamento.
Por favor asegúrese de que los campistas usen zapatos cerrados (tenis) que cubran los dedos y el talón. Las sandalias tipo flip-flop no son la opción más segura para nuestros juegos activos.
BOTELLAS DE AGUA
Canby Grove cuenta con estaciones de llenado de botellas de agua filtrada ubicadas en todo el campamento.
Pedimos que cada campista traiga su propia botella de agua con su nombre claramente escrito.
If you want, I can also format this into a space-saving version for the back of a flyer or a registration checklist.
JUMP-IN SUMMER BLAST
Jump-In es un campamento cristiano no denominacional. Cada día se ofrecen reuniones de Club Bíblico donde los niños aprenderán historias y conceptos básicos de la Biblia, participarán en canciones interactivas y en tiempos de oración.
DESCUENTOS ESPECIALES
Los primeros 2 campistas de la familia pagan el precio completo.Cada campista adicional recibe un descuento de $25 sobre el precio del campamento. Ingrese el código 3CAMPERS al finalizar su inscripción.
BECAS
Hay una cantidad limitada de becas disponibles gracias a donaciones generosas.
No queremos que el costo sea la razón por la que su hijo no pueda asistir al campamento.
Por favor envíe un correo electrónico a Angie a angiew@jump-in.org, explique su situación y el alcance de su necesidad en el mensaje.
Nos comunicaremos con usted lo antes posible para hablar sobre las opciones disponibles.
TRAER AL CAMPAMENTO
Mochila
Botella de agua
Toalla
Protector solar
Traje de baño
Chaleco salvavidas
(si es necesario)
Zapatos cerrados
Ropa que pueda ensuciarse
Medicamentos necesarios